People’s secrets are powerful things. Spoiler warning for “The Rydell Revelations, Parts 1 and 2.”